BAG. 10 - MENGAMBIL PELAJARAN | TERJEMAH TA'LIMUL MUTA'ALLIM

Saat-saat Mengambil pelajaran

ﻭﻳﻨﺒﻐﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﺍ ﻓﻰ ﻛﻞ ﻭﻗﺖ ﺣﺘﻰ ﻳﺤﺼﻞ ﻟﻪ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ . ﻭﻃﺮﻳﻖ ﺍﻹﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻌﻪ ﻓﻰ ﻛﻞ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﺒﺮﺓ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪﺍﻟﻊﻟﻤﻴﺔ .

Pelajar hendaknya menggunakan setiap kesempatan waktunya untuk belajar, terus-menerus sampai memperoleh keutamaan. Caranya dilakukan bisa dengan selalu menyediakan botol wadah tinta untuk mencatat segala hal-hal ilmiah yang didapatinya.

ﻗﻴﻞ : ﻣﻦ ﺣﻔﻆ ﻓﺮ ﻭﻣﻦ ﻛﺘﺐ ﻗﺮ . ﻭﻗﻴﻞ : ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﻳﺆﺧﺬ ﻣﻦ ﺃﻓﻮﺍﻩ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ، ﻷﻧﻬﻢ ﻳﺤﻔﻈﻮﻥ ﺃﺣﺴﻦ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻌﻮﻥ، ﻭﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺃﺣﺴﻦ ﻣﺎ ﻳﺤﻔﻈﻮﻥ . ﻭﺳﻤﻌﺖ ﻋﻦ ﺷﻴﺦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﻷﺩﻳﺐ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺯﻳﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻷﺩﻳﺐ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﻳﻘﻮﻝ : ﻗﺎﻝ ﻫﻼﻝ ‏[ ﺑﻦ ﺯﻳﺪ ‏] ﺑﻦ ﻳﺴﺎﺭ : ﺭﺃﻳﺖ ﺍﻟﻨﺒﻰ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮﻝ ﻷﺻﺤﺎﺑﻪ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺤﻜﻤﺔ، ﻓﻘﻠﺖ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻋﺪ ﻟﻰ ﻣﺎ ﻗﻠﺖ ﻟﻬﻢ، ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻰ : ﻫﻞ ﻣﻌﻚ ﻣﺤﺒﺮﺓ؟ ﻓﻘﻠﺖ : ﻣﺎ ﻣﻌﻰ ﻣﺤﺒﺮﺓ، ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﻨﺒﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ : ﻳﺎﻫﻼﻝ ﻻ ﺗﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﻤﺤﺒﺮﺓ ﻷﻥ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﻓﻰ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ

Ada dikatakan : Hapalan akan lari, tapi tulisan tetap berdiri” dikatakan lagi: “Yang disebut ilmu yaitu segala apa yang didapat dari ucapan ahli ilmu, karena mereka telah menghafal hal-hal yang bagus dari hasil pendengarannya dan mengucapkan yang bagus itu dari hafalan tersebut” saya mendengar ucapan Syaikhul Ustadz Zainul Islam yang terkenal dengan gelar Adibul Mukhtar : Hilal bin Yasar berkata : “Kulihat Nabi saw. Mengemukakan sepatah ilmu dan hikmah kepada sahabat beliau, lalu usulku: “Ya Rasulullah, ulangilah untukku apa yang telah tuan sampaikan kepada mereka” beliau bertanya kepadaku : “apakah engkau bawa botol dawat?” jawabku : “tidak” beliaupun lagi bersabda : “Oh Hilal, janganlah engkau berpisah dari botol dawat, karena sampai hari kiamat kebagusan itu selalu disana dan pada yang membawanya”.

ﻭﻭﺻﻰ ﺍﻟﺼﺪﺭ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﺣﺴﺎﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺇﺑﻨﻪ ﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﻥ ﻳﺤﻔﻆ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺴﻴﺮ، ﻭﻋﻦ ﻗﺮﻳﺐ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﺜﻴﺮﺍ . ﻭﺍﺷﺘﺮﻯ ﻋﺼﺎﻡ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ ﻗﻠﻤﺎ ﺑﺪﻳﻨﺎﺭ ﻟﻴﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻌﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺎﻝ، ﻓﺎﻟﻌﻤﺮ ﻗﺼﻴﺮ ﻭﺍﻟﻌﻠﻢ ﻛﺜﻴﺮ .

Yang mulya Hasanudin berwasiat kepada Syamsuddin putra beliau, agar setiap hari menghafal sedikit ilmu dan sepatah hikmah. Hal itu mudah dilakukan, dan dalam waktu singkat menjadi semakin banyak. Isham bin Yusuf membeli pena seharga satu dinar guna mencatat apa yang ia didengar seketika itu. Umur cukup pendek, sedang pengetahuan cukup banyak.

ﻓﻴﻨﺒﻐﻰ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻀﻴﻊ ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻭﻳﻐﺘﻨﻢ ﺍﻟﻠﻴﺎﻟﻰ ﻭﺍﻟﺨﻠﻮﺍﺕ . ﻳﺤﻜﻰ ﻋﻦ ﻳﺤﻴﻰ ﺑﻦ ﻣﻌﺎﺫ ﺍﻟﺮﺍﺯﻯ ‏[ ﺃﻧﻪ ﻗﺎﻝ ‏] ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻃﻮﻳﻞ ﻓﻼ ﺗﻘﺼﺮﻩ ﺑﻤﻨﺎﻣﻚ، ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻣﻀﻴﺊ ﻓﻼ ﺗﻜﺪﺭﻩ ﺑﺂﺛﺎﻣﻚ .

Pelajar jangan sampai membuang-buang waktu dan saatnya, serta hendaknya mengambil kesempatan di malam hari dan di kala sepi. Dari Yahya bin Mu’adz Ar-Razi disebutkan : “malam itu panjang, jangan kau potong dengan tidur; dan siang itu bersinar cemerlang, maka jangan kau kotori dengan perbuatan dosa”.

Mengambil Pelajaran Dari Para Sesepuh

ﻭﻳﻨﺒﻐﻰ ﺃﻥ ﻳﻐﺘﻨﻢ ﺍﻟﺸﻴﻮﺥ ﻭﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﻢ، ﻭﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﺎﺕ ﻳﺪﺭﻙ، ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺃﺳﺘﺎﺫﻧﺎ ﺷﻴﺦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻓﻰ ﻣﺸﻴﺨﺘﻪ : ﻛﻢ ﻣﻦ ﺷﻴﺦ ﻛﺒﻴﺮ ﺃﺩﺭﻛﺘﻪ ﻭﻣﺎ ﺍﺳﺘﺨﺒﺮﺗﻪ . ﻭﺃﻗﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻮﺕ ﻣﻨﺸﺌﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻴﺖ :
ﻟﻬﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﻮﺕ ﺍﻟﺘﻼﻗﻰ ﻟﻬﻔﺎ ﻣﺎ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﺎﺕ ﻭﻳﻔﻨﻰ ﻳﻠﻔﻰ

Hendaknya pelajar bisa mengambil pelajaran dari para sesepuh dan mencecap ilmu mereka. Tidak setiap yang telah berlalu bisa didapatkan kembali, sebagaimana yang dikemukakan oleh Ustadz Syaikhul Islam dimsa tua beliau : Banyaklah orang-orang tua yang agung ilmu dan keutamaannya, saya ketemu tapi tidak mengambil sesuatu yang baik dari padanya, maka atas kelewatan tersebut, kuberkata dalam mengubah satu bait syi’ir dibawah ini:
Sayang seribu sayang, aku terlambat dan tak mendapat
Apapun yang pana dan terlewat, tak mesti bisa didapat

ﻗﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺭﺿﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ : ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻓﻰ ﺃﻣﺮ ﻓﻜﻦ ﻓﻴﻪ، ﻭﻛﻔﻰ ﺑﺎﻹﻋﺮﺍﺽ ﻋﻦ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﺰﻳﺎ ﻭﺧﺴﺎﺭﺍ ﻭﺍﺳﺘﻌﺬ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻣﻨﻪ ﻟﻴﻼ ﻭﻧﻬﺎﺭﺍ .

Ali ra berkata : Jikalau kamu menghadapi suatu perkara, maka tekunilah ia; berpaling dari ilmu Allah itu cukup akan membuat hina dan menyesal; mohonlah perlindungan Allah di waktu siang dan malam agar tidak melakukan tersebut diatas.

Prihatin Dan Rendah Di Mata Manusia

ﻭﻻ ﺑﺪ ﻟﻄﺎﻟﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﺸﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﺬﻟﺔ ﻓﻰ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ، ﻭﺍﻟﺘﻤﻠﻖ ﻣﺬﻣﻮﻡ ﺇﻻ ﻓﻰ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻤﻠﻖ ﻟﻸﺳﺘﺎﺫ ﻭﺍﻟﺸﺮﻳﻚ ﻭﻏﻴﺮﻫﻢ ﻟﻺﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻨﻬﻢ

Pelajar harus sanggup menanggung derita hidup yang terpandang rendah di mata manusia, selama menuntut ilmu, karena seorang murid itu harus bercumbu rayu dengan guru, temannya dan juga orang-orang lain untuk mengambil pelajaran dari mereka.

ﻗﻴﻞ : ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻋﺰ ﻻ ﺫﻝ ﻓﻴﻪ، ﻻ ﻳﺪﺭﻙ ﺇﻻ ﺑﺬﻝ ﻻ ﻋﺰ ﻓﻴﻪ .
ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ : ﺃﺭﻯ ﻟﻚ ﻧﻔﺴﺎ ﺗﺸﺘﻬﻰ ﺃﻥ ﺗﻌﺰﻫﺎ ﻓﻠﺴﺖ ﺗﻨﺎﻝ ﺍﻟﻌﺰ ﺣــﺘﻰ ﺗﺬﻟﻬﺎ

Ada dikatakan :

ilmu itu mulya tak bercampur hina, dan tak didapati hanya lewat kehinaan tak bercampur kemulyaan” (maksudnya didapat dengan penuh derita yang terpandang rendah dimata manusia).

Orang berkata :

Kulihat kamu, ingin supaya mulya dirimu
Tak bakal bisa, kecuali dengan tundukkan nafsumu